重生年代,我的1978

潇沄

首页 >> 重生年代,我的1978 >> 重生年代,我的1978最新章节(目录)
大家在看我靠着分身我成为了万界大佬年代:梦入神机他开了挂我演化的物种,都叫我创世神重生八零之女首富养成计划华娱:从跑男开始出发!让你退圈,没让你成国家级艺人四合院:开局贾张氏叫我捐钱官场之再做一次弄潮儿又如何娱乐大亨夫人摆地摊去了
重生年代,我的1978 潇沄 - 重生年代,我的1978全文阅读 - 重生年代,我的1978txt下载 - 重生年代,我的1978最新章节 - 好看的都市言情小说

第468章 翻译

上一章目录下一章阅读记录

十几分钟后,县文化局。

一个看起来很简单寻常的地方,许少平进去的瞬间,感觉这里更像是一个图书馆,因为入目的全是书籍和报纸。

“小张!”

“吴主任,您怎么来了,今天不是周末吗?”

屋里值班的只有一个青年,正在看书,被吴国峰一招呼,立刻放下书迎了上来。

“呵呵,路过进来看看,我记得你们这里有不少上面送来的外国杂志对吧?”

“对!也没人看的懂,都在仓库里呢?”

“那就好,帮我拿出来几本最新的!这位是我带来的翻译,我想让他先试试!”

“啊,翻译?”

吴国峰直奔主题,而等他说了许少平的身份后,小张立刻是看着比自己小很多的许少平,难以置信的张大了嘴巴。

“什么翻译啊!还不一定呢,你赶紧去拿书去,我们今天就是试试他的,要不然可就被他给骗了!”

朱琳琳这时候忽然插话了,一副来找茬的样子看着许少平道。

“呵呵,这位同志,我现在也就对英语了解一些,你可别拿其它国家的杂志,要不这场考试我可过不去!”

许少平把观望周围的眼神收回,也没反驳朱琳琳,而是笑看着这位张同志道。

“哼,说大话谁不会啊!”

朱琳琳紧跟着轻哼不满。

“呵呵,没事的,你去拿吧,哦,笔和纸也拿来一些!许少平,琳琳,咱们去那边坐下一下!”

还好吴国峰又笑着开口了,安排完小张后,然后招呼了一声许少平和朱琳琳,便先往一边的座位处走了过去。

“吴叔,这里的书和报纸都是出售的吗?”

只是许少平却是没动,而是看着屋里的书籍问道。

“你这不是废话吗,不卖摆出来干嘛!”

只是他这话一出,却是迎来了朱琳琳的鄙视,紧跟着就见朱琳琳直接走到书架前看了起来。

“呵呵,你就当这里是你们镇上的文化站就是了,县城的部门跟你们那边可不一样,职责比较多!”

“好吧~”

许少平也就是这么一问,职责什么的他可不想多问,随即就准备也去另一边看看。

“吴主任,您要的东西我取回来了!”

只是他还没走两步,先前离开的小张已经是抱着一摞国外的杂志回来了。

“行,放着吧,许少平,你先来看看吧,觉得哪一本翻译起来简单,就先翻译一下!”

“哦,好!”

“姑父,也给我一本看看!”

“你英语是什么水平啊就看,一边看你的书去!”

“我...哼,不看就不看,我还不稀罕呢!”

听着朱琳琳的抱怨,许少平这边也走到了吴国峰跟前,一眼扫过去看到的第一本杂志,就让他明白了吴国峰为何不让朱琳琳看的原因,因为那本书上的封面上印的赫然是一个衣着清凉的金发女人。

“吴叔,你准备让我翻译什么样的杂志?”

“自然是有用的!对咱们有用的,那些糟粕你不能乱看,也不要乱说,更不能翻译出来传播,要不然...”

吴国峰说着,眼神特意瞥了一眼杂志上的金发女人,然后直接把那本杂志给翻过来放到了一边。

“呃,我懂,我懂!行吧,那我就先简单挑选一下!”

经济还没改革开放呢,思想自然还是保守的,许少平立刻收到了吴国峰警告,说着就看着封面名字一本一本的挑选了出来。

“就这本吧,科学杂志,上面写的都是国外最新发明出来的新科技产物,我先翻译一下这本杂志的目录吧,您看一下哪篇文章感兴趣,我再具体翻译内容!”

这里的杂志时间跨度很大,很显然是累积下来的,许少平按照自己领会的思想,挑挑拣拣的选出了一半,拿出了一本自己认为最好的一本道。

“可以,你尽管来就是了!这些都是没用的?”

“也不能说没用吧,不过不太正就是了~”

“那就先放一边,你翻译吧!”

目录翻译自然是简单的,不到五分钟就被许少平搞定了,其中不乏一些设计专业知识的术语,而通过这简单的尝试后,许少平也没了先前的担心,自己这五点的熟练度,貌似还真是已经完全掌握了英语的样子。

有了目录,再让吴国峰选择就简单了,又二十分钟,一篇介绍漂亮国最新款彩色电视机的文章就从许少平的笔下新鲜出炉了。

“这里面写的是假的吧,哪有那么大的彩色电视机,许少平你是不是把尺寸翻译错了?”

“琳琳别闹!小张,我记得你也是懂英语的吧,这文章你看翻译的行吗?”

“行!太行了,虽然里面有很多我不懂,但是翻译后读起来,我感觉就该是那样子的!”

“呵呵~”

而等现场的三人看完许少平的翻译后,眼看着三人的反应,尤其是现场唯一懂些英语的小张的说法,许少平不由笑了,只能说是如今的翻译人才真的很稀缺。

“那就好!许少平,这本杂志我做主交给你翻译了,翻译好了直接去我们单位找我,到时候给你千字两块的价格!”

“姑父,你这也太冲动了吧,谁知道这里面有没有错的啊,你还是让专业的人看看再说吧,免得最后出错了,您跟着受牵连?”

千字两块,许少平没啥感觉,倒是朱琳琳一听这话,赶紧插话了,而在一边的小张,则是露出了惊讶羡慕的神色。

“呵,我虽然不懂,但是少平翻译的流畅度我是能看出来的,要是他不懂,单是现编都不可能这么流畅!小张,明天你们单位上班你跟你们主任说一下这事,到时候让他去找我就行了!”

“哦,好!那这篇文章...”

“你先拿着吧,明天给你们主任看看,免得他不相信!”

“呵呵,好,好~”

“嗯,就这样,这也快十二点了,少平走吧,我请你吃饭去,你这么一个人才,可是帮了我一个大忙了!”

“吴叔,您可别这么说,能为集体做贡献,这也是我应该做的!”

“切!假大空,马屁精~”

喜欢重生年代,我的1978请大家收藏:(m.motanshuwu.com)重生年代,我的1978墨坛书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推末世国家:面前是末世,背后是我文王鼓,武王鞭,五龙花杆请老仙先婚后爱,我和周总的新婚生活凹凸世界之海盗疯巫开天辟地见苍凉天虹收容所味香重生八零之女首富养成计划精灵:爱捡垃圾的训练家HP:绑定最强巫师养成系统后走出深渊,我即是深渊修仙:开局是个瞎眼乞丐穿越海贼,武器果实被我玩出花怒喷作者,被变女丢进凤傲天爽文快穿之当男主换了芯子后修仙大学:从蓝星走向万界综武:人在北凉,挂机就能变强女友分手,开局得到女帝传承重生四零在饥荒年代有空间官场之再做一次弄潮儿又如何
经典收藏赵氏贵女女总裁的透视高手极品寻宝王怀孕后,前任小叔找上门要负责占卜师:基础能力干翻全世界诸天从九龙拉棺开始郡主当道:美男有点多养崽崽后本宫躺赢了重生八零之军少的毒妻重生为君都市至尊医仙代罪丫鬟与君同重生之逆流人生重返2004七零,恶毒女配奋斗日常隐婚总裁的小祖宗甜哭了重生游戏大佬爱上秦楼超级军工霸主第一符师:轻狂太子妃
最近更新中国汽车乘用车品牌简史书海之外的眷恋三国杀降临,你们连规则都不懂?史上最牛小神医神豪从打赏女团,奔现十倍返还!抖音提现至尊人生脑虫:寄生控制亮剑光芒冷,马踏樱花红我被病娇女财阀包养了国运战场上我肆无忌惮重生的我竟成了法师先顶流后资本,绝不去当打工人外出钓鱼,捡了个公主回家重生2000一代神豪高剑飞老婆跟人跑了系统逼我做流氓做仙侠游戏,当赛博神仙仙圣归来之都市风云谍战:我的分身是天空霸主重生港岛缔造东方硅谷异能天下仙术为尊
重生年代,我的1978 潇沄 - 重生年代,我的1978txt下载 - 重生年代,我的1978最新章节 - 重生年代,我的1978全文阅读 - 好看的都市言情小说