英印联军完成对日寇第十九师团的合围后，立即以25磅炮展开持续猛烈的炮击。在炮火掩护下，华夏特遣师发起进攻。
廖军长仍延续其一贯的稳扎稳打作风，采取逐步推进的战术。一旦遭遇鬼子顽强抵抗，便迅速呼叫炮火覆盖，随后再协调战车协同清剿。
这一战术运用得当，廖军长在指挥过程中，实际上也为参战的各级指挥官呈现了一场生动的实战教学。毕竟，对一名指挥官而言，能够严格按照战术要求执行任务，已是合格的表现，而现实中并非所有人都能做到这一点。
得益于廖军长的稳健指挥，三天战事推进得扎实有序。鬼子抵抗异常顽强，即便处于明显劣势，仍步步为营、负隅顽抗。激战之后，除部分残兵选择投降外，其余悉数被歼。
相比之下，另一处包围圈内的战况则显得混乱许多。澳新联军在花旗炮兵掩护下发动冲锋，但各部之间衔接不畅，导致战线出现漏洞。
鬼子随即抓住这一机会，猛攻突出部，造成联军严重伤亡。直到坦克部队紧急前出支援，才勉强稳住阵脚。
三日后，该区域仍在激战。所幸廖军长所部已顺利歼灭第十九师团，并及时驰援。在两轮猛烈攻势之后，这股残敌终被歼灭。
至此，外围日寇第二十三师团、第一零三师团、第十九师团、战车第二师团及第五十八旅团已全部被肃清。
此时，第三十三师已与岩渊少将所率的海军陆战队展开激战。阿瑟将军命令骑兵第一师迅速侧翼包抄，意图以绝对优势兵力，在最短时间内歼灭这四千余名残敌。
这是一场实力悬殊的战斗！花旗有八倍的兵力，二十倍的火力，这还没算坦克和飞机的加成。如此大的差距让胜利的天平毫无悬念地倾向花旗一方。尽管海军陆战队抵抗到了最后一刻，最终仍难逃全军覆没的命运。
战斗结束后，骑一师从日寇魔爪中，成功解救出五千余名被囚禁的桑托斯大学师生与工作人员。
从幸存教师泣血的叙述中，人们得以窥见陷落期间那触目惊心的真相：自知末路将至的鬼子，在最后的日子里陷入了疯狂的杀戮。
他们叫嚣着“我们死前，谁都别想活”，将避难所中数百名无辜民众纵火活活烧死；又在教室里一次性屠杀了155名手无寸铁的师生，冰冷的数字背后，是一个个骤然陨落的生命与破碎的家庭。
阿瑟将军闻讯，立即向各部通电，敦促加紧攻势，并发表了那段后来广为流传的电台讲话：“我们来了，我们就在外面。”
这简短而有力的宣告，对当时马尼拉的百姓是一种鼓励。声波穿透战火与硝烟，为仍在黑暗中挣扎的人们，带去了生的希望。
随着第十一师投入战场，马尼拉战役正式拉开序幕。花旗三个师经过四昼夜激战，成功将岩渊少将率领的一万余名残敌分割包围。
此时，残存的鬼子主要固守在中央邮政局、市政厅、国会大楼及财政部大楼等几处核心建筑内。
然而，阿瑟将军并未兑现他保护平民的承诺。在近距离的炮火对射中，马尼拉大片的市区陷入火海。对无辜的百姓而言，他们不过是从鬼子屠杀的地狱，坠入了另一片由炮火构筑的地狱。
就在这片火海之上，阿瑟将军却发布公报宣称：“我军正在迅速肃清马尼拉之敌。”盟军高层纷纷发来贺电。事实证明，他更像一个精于辞令的政客，对这座城中数以万计消逝的平民生命并不在乎。
四天的战斗后虽名义上“占领”了马尼拉市区，但整场肃清战却持续了逾一个月。阿瑟拒绝了盟军的参与，其麾下部队在此战中的表现，也将此前观摩团所积累的战术光环击得粉碎。
在这场残酷的攻城战中，马尼拉四分之三的建筑被毁，花旗军队伤亡逾两万五千人，而平民的伤亡数字更是高达约十万之巨。东瀛方面，海军一万七千余人、陆军四千余人被击毙。
花旗以近乎一比一的战损比“赢得”了这场战役。然而，胜利的背后，整座城市已化为一片废墟。阿瑟将军望着整片的焦土，原本计划中的胜利游行，最终也只能在悄然取消。
踏入这片焦土的花旗中将军长，此刻才真正理解了林译话语中的含义。这些东瀛侵略者已然丧失了基本的人性。
目之所及，尸横遍地。遇难者没有头盔，没有军服，他们显然不是士兵。许多人身穿印花裙、睡衣，甚至还有裹在婴儿服里的幼小躯体。
经过仔细查勘，确认这些尸体中包括妇女、儿童，甚至是不谙世事的婴儿。遗体被野蛮地堆叠在一起，汇流的鲜血在地面凝固成一条条暗红色的溪流，无声地诉说着这场暴行的规模。
这并非军事行动，而是一场由东瀛军人组织、系统实施的大狂欢式屠杀。它找不到任何合乎逻辑的现实动机。此时的鬼子败局已定，屠杀平民既无法扭转战局，也起不到任何战略威慑作用。
然而，他们还是这样做了。在这场高效而冷酷的屠杀中，约有十二万平民丧生。若算上战斗中的波及伤亡，这座城市的平民人口，几乎被屠戮殆尽。
廖军长缓缓放下望远镜，重重叹了一声，语气里满是沉郁：“这帮畜牲啊，造的孽真是数不清。”
林译站在一旁，闻言缓缓摇了摇头，冷冷说道“我其实挺希望他们有骨气一点，真能做到“一亿玉碎”。说句老实话，我不希望他们投降，仗打到这个份上，这些杂种还是死绝了好。”
廖军长闻言，不由得扭过头深深看向林译。眼前这青年素来文质彬彬，说话都带着几分书卷气，此刻话中的恨意却浓烈得近乎狰狞，让他竟有些陌生。
他何尝不恨那些烧杀抢掠的鬼子，可像林译这样，恨到连对方投降都无法容忍，恨到盼着他们尽数死绝的地步，还是让他心头一震。
恍惚间，他想起林译曾提及的那段往事。被战火吞噬的家园，惨死的亲人……廖军长沉默片刻，原本些许的诧异渐渐消散，心底只剩一声沉沉的叹息。他终究是理解了这份深入骨髓的恨。
喜欢我的师座林译请大家收藏：(m.motanshuwu.com)我的师座林译墨坛书屋更新速度全网最快。